|
'''ուտել''' стає '''կերել''' (керель)
== Умовна форма дієслів ==
== Conditional ==
Цей час відповідає українському "був би" і він може використовуватись для позначення майбутнього чи минулого умовних часів, таких як "я б поїхав" or "я ''був би поїхав''".
This tense can be used to express "would", and it can be used to denote future or past conditions, such as "I would go" or "I would ''have gone''".
Умовна форма утворюється подібно до майбутнього часу. Префікс '''կ''' так само приєднується перед коренем, а кінцева '''լ''' замінюється на відповідне закінчення.
The conditional tense is expressed similarly to the future tense. The '''կ''' prefix is still tacked on to the beginning of the root, and the final '''լ''' is replaced the corresponding end marker.
ForДля дієслів '''-ել''' andі '''-անել''' verbs:
'''Եu -ի''' єс -і
'''Դու -իր''' ду -ір
'''Նա -ր''' на -р
'''Մենք -ինք''' менк -інк
'''Դուք -իք''' дук -ік
'''Նրանք -ին''' нранк -ін
ExampleПриклад: '''Ուղարկել''' (toугаркель send- посилати)
'''Եu կուղարկեի''' (''yesєс k'ooghark'eyeeкугаркеї'') ''I would send/wouldя haveпослав sentби''
'''Դու կուղարկեիր''' (''dooду k'ooghark'eyeerкугаркеїр'') ''you (sing.) would send/wouldти haveпослав sentби''
'''Նա կուղարկեր''' (''nahна k'ooghark'erкугаркер'') ''he/she/it would send/wouldвін haveпослав sentби''
'''Մենք կուղարկեինք''' (''menk k'ooghark'eyeenk'') ''weми wouldпослали send/would have sentб''
'''Դուք կուղարկեիք''' (''dookдук k'ooghark'eyeekкугаркеїк'') ''you (pl./form.) would send/wouldви haveпослали sentб''
'''Նրանք կուղարկեին''' (''nərankнранк k'ooghark'eyeenкугаркеїн'') ''they would send/wouldвони haveпослали sentб''
ForДля дієслів '''-ալ''', '''-անալ''', andі '''-ենալ''' verbs, useвикористовуються theті sameж endingsзакінчення, butале preceedперед themними withставиться '''յ''' (й), asбо Armenianвірменська phoneticsфонетика doesне notдозволяє allowперехід for a shift fromвід '''ա''' toдо '''ե''' withoutбез aнапівголосної semi-vowelміж between themними (theза exceptionвинятком beingтретьої the third-personособи singularоднини, asоскільки itsїї conjugationспряжена doesформа notне containмістить '''ի''').
ExampleПриклад: '''Ուշանալ''' (toушанель be- lateзапізнитись)
'''Եu կուշանայի''' (єс кушанайі)
'''Դու կուշանայիր''' (ду кушанайір)
'''Նա կուշանար''' (на кушанар)
'''Մենք կուշանայինք''' (менк кушанайінк)
'''Դուք կուշանայիք''' (дук кушанайік)
▲'''Նրանք կուշանային''' (нранк кушанайін)
== Reflexives ==
| 