Білоруська мова: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
Bunyk (обговорення | внесок) м вилучена Категорія:Мови; дoдана Категорія:Мова людства з допомогою HotCat |
Renvoy (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
[[Файл:Flag_of_Belarus_(1918,_1991-1995).svg|thumb|260px|]]
'''[[w:Білоруська мова|Білоруська мова]]''' — мова [[w:білоруси|білорусів]], одна з двох державних мов у [[w:Білорусь|Білорусі]]. Нею також говорять члени білоруської діяспори у [[w:Польща|Польщі]], [[w:Литва|Литві]], [[w:Росія|Росії]], [[w:Україна|Україні]], [[w:США|США]].
Білоруська мова почала своє формування як говірка руської (староруської) мови на землях сучасної Білорусі, Польщі і Литви ще за часів Великого Князівства Руського зі столицею в Києві. Значний вплив на її формування зробив розпад Великого Руського князівства у XIV ст. під ударами Великої Орди, Великого Війська Степового утвореного Чингізханом. Руські князівства розташовані на землях сучасної Білорусі порівняно несильно постраждали у цей час, після цього їх землі були включені до складу Великого Князівства Литовського (пізніше Річ Посполита), на них (напр. Вільно) фактично зосередилося культурне життя руськомовного люду того часу. Білоруська мова фактично починалася з староруської мови православної літургії, світського життя і ділових паперів у Великому Князівстві Литовському.
== Про підручник ==
Вивчаючи білоруську мову, автор цього підручника зауважив таке:
* В інтернеті взагалі немає посібників чи підручників білоруської мови, написаних українською.
* Мені здається вкрай нелогічним вивчати білоруську мову, взявши за основу російську, адже українська і білоруська значно ближчі одна до одної, ніж до російської.
* Я заздалегідь перепрошую за можливі помилки в тексті.
* Цей підручник писатиметься згідно з нормами клясичного правопису білоруської мови («тарашкевиця»). Прохання не виправляти тут правопис на офіційний.
* Українську частину тексту подано за нормами харківського правопису.
P. S. Запрошую всіх зацікавлених до участи в проєкті!
== Опис мови ==
Рядок 5 ⟶ 18:
* [[Мова_людства//Абетки|Абетка]]
* [[Мова_людства//Мовотвір|Мовотвір]]
* [[:en:False Friends of the Slavist/Belarusian-Ukrainian|Білорусько-Українські фальшиві друзі перекладача]] ([[:w:фальшиві друзі перекладача|хто?]])
== Уроки ==
* [[Білоруська мова/Лекція_перша]]
== Джерела ==
Рядок 24 ⟶ 38:
[[Категорія:
[[Категорія:Мови Європи]]
| |||