Румунська мова: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 52:
* '''C''' - ci-[чі] ce-[че] chi-[кі] che-[ке], в загальному випадку може звучати як к
* '''I''' - Зазвичай читається як [і] перед приголосними, і може читатися як й перед голосною і після неї це за зазвичай дифтонги і трифтонги, Якщо літера в кінці, то вона пом'якшує попередню приголосну і функціонує як м'який знак в кінці, Якщо в слові є ii то читаємо як [ій], а якщо iii читаємо як [іій].
* '''ă'''-буква відповідає звуку [ə] або просто [е] українська. '''î,â'''-букви відповідають звуку [и] '''Ș'''-буква відповідає звуку- [ш] '''Ț'''-буква відповідає звуку- [ц]
* '''Q W Y''' - Використовується в словах іншомовного походження.
 
Рядок 72:
|}
 
==== чергуванняЧергування приголосних ====
в румунській мові є також чергування приголосних
{| class="wikitable"
!чергування приголосних в кінці
!-d -zi
!-st -ști
!-t-ți
!-c-ci
!te-ți
|-
!чергування голосних
!-oa -o
!-ea -e
!-ia -ie
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|}
 
== Граматика ==
Рядок 454 ⟶ 484:
 
Cărții sunt cei mai comozi pentru lectura-книги є найбільш зручними для читання.
 
Щоб зробити таке як по- і іменник
{| class="wikitable"
!рід і число
!однина
! colspan="2" |множина
|-
!чол.рід
!esc
! rowspan="2" colspan="2" |ești
|-
!жін.рід
!ească
|}
приклади:
 
românească muzica- музика по-румунськи
 
=== Словник ===