Румунська мова: відмінності між версіями
Вилучено вміст Додано вміст
багато чого |
Було перероблено тему алфавіту фонетики і перероблено іменники будемо намагатися описувати всі частини мови як одиниця граматики |
||
Рядок 1:
* Румунська мова - належить до
== Абетка і фонетика ==
Румунська використовує звичну [http://uk.wikibooks.org/wiki/Користувач:Serge_Rode/Книги/Мова/Латинська#Абетка латинку] з доданням деяких нових букв:
Рядок 11:
Розглянемо випадки
* '''î-â-î''' -î пишемо на початку слова і в кінці слова, а â пишемо в середині слова
* '''
* '''H''' - німа буква і може звучати як г і х * '''R''' - Завжди тверда р
* '''
* '''
* '''Q W Y''' - Використовується в словах іншомовного походження.
* '''X'''- кс і ґз
== Іменники-Substantiv ==
В іменнику є три роди це є чоловічий, жіночий і середній рід
Розглянемо таблицю для всіх родів і чисел в таблиці-змінюється закінчення
{| class="wikitable"
!рід і число
!однина
!множина
|-
!чоловічий рід
|Приголосний
| -i
|-
!жіночий рід
| -ă
| -e
|}
Середній рід в румунській мові в однині реагує як чоловіча стать, а в множині реагує як жіноча стать.
Розлянемо такі випадки що є для середнього роду множини з (u)ri.
Приклади: tablou-картина в таблиці для середнього роду і всіх чисел.
{| class="wikitable"
!рід і числа
!однина
!множина
|-
!середній рід
|tablou
|tablouri
|}
Неозначений артикль в таблиці пишемо перед словом
{| class="wikitable"
!неозначений артикль жіночого роду
|un
|-
!неозначений артикль жіночого роду
|o
|}
Означений артикль для всіх родів і чисел в таблиці змінюється закінчення
{| class="wikitable"
!'''рід і числа'''
!однина
!множина
|-
!чоловічий рід
| -(u)l
|іменник в множ+i
|-
!жіночий рід
| -a
|іменник в множ+le
|}
Середній рід в румунській мові в однині означеного артиклю може реагувати як чоловіча стать, а множині означеного артиклю може реагувати як жіноча стать.
Розлянемо такі випадки що є для середнього роду множини означеного артиклю з (u)ri.
Приклади: tablou-картина в таблиці для середнього роду і всіх чисел з означеним артиклем.
{| class="wikitable"
!рід і числа
!однина
!множина
|-
!середній рід
|tabloul
|tablourile
|}
Є одна хитрість з латинськими словами, тобто з суфіксом -ція в румунській мові трансформується на -ție, тобто замінюємо суфікс -ція на -ție
Доробляємо тему про іменники
'''[[Мова людства|Повернутись до змісту]]'''
| |||